Yesterday I paid ten extra dollars to watch the Quito derby from the “Palco” section of the Atahaulpa. The reason was two fold: the ability to sit undercover and so avoid the 5-8 pm daily downpour and also to experience the “behind the bench” fans.
Typically, it didn’t rain a drop so my $10 was wasted in the first respect (on Sunday I saved my money but third degree burns to my knees, arms and face) but the fan entertainment was hilarious and strangely familiar.
The Palco section is usually half-filled with various club officials,tracksuit suited staff, players wives and businessmen but the real characters are the old Waldorf and Stadler like pundits eager to offer advice and abuse with gusto.
In front of me were a group of silver haired darlings either giggling at their own jokes or roaring expletives at their players.
Now my Spanish is by no means fluent but even a beginner could decipher and understand the general “craic” and this was because the behaviour and language (but in Espanol) is exactly the same as in Scotland.
The last game I a went to in Scotland before leaving was St Johnstone vs Rangers in the McDiarmid Stadium, Perth. Thinking the game would be a sell-out I bought my tickets 3 days before so not to be disappointed. As a result I got tickets for the main stand, just behind the dug-outs, right among the local heroes.
For 90 minutes I had to listen to a selection of bawling donkeys, droning on to the Saints manager, Steve Lomas and because of the proximity of fans to dugout these aged experts were clearly in Lomas’s earshot. In the end Lomas actually responded, only encouraging the muppets. It wouldn’t of been too bad if the various shouts were witty or funny but it was just noise. Like a farmer shouting at his cows.
It was similar in the Atahaulpa last night but two things were different:
Firstly, as the dug-outs are separated by an “Olympic running track, long jump pit and 10 metres of concrete from the fans unless you have the roar of a lion the managers will never hear you. As result any pleas or offers of advice are totally futile. Dog barking at the moon.
Second, the abuse leveled at the players or management is much stronger and un-pc than back home. The cries of “Chuta Madre, Puta, hija de la chingada” etc(and not to mention the “negrito” chant) would get you arrested back home but in Ecuadorian games it’s quite the norm.
Because the Palco area is mixed part of the stadium their was choice banter exchanged between the fans, sometimes only rows apart. Surprisingly neither side took the bait nor rose to the occasion. Several times the old geezers openly berated and mocked much younger fans behind them.
Maybe alike Scotland the younger fans accepted their seniors were merely old, loud mouths quite entitled to their opinions and not worth the hassle.
Much the same opinion I have of the old bawlers back home.
Alistair McLauchlan 